ส่วนกระป๋องโลหะ ซึ่งฌอง ปอล โกลติเยร์ดัดแปลงแบบมาจากบรรจุภัณฑ์ถนอมอาหารแต่ดั้งเดิม กลายมาเป็นศิลปะวัตถุอันเลอค่าด้วยการเคลือบผิวประกายมุก mother-of-pearl ด้วยสีชมพูผิวเนื้อ ก่อนบรรจงสลักเสลาลวดลายเฉกเช่นชุดราตรี อวดทรวดทรงและสะโพกกลมกลึง ในนาม Belle en Corset อันแสดงถึงทุกสัญลักษณ์สากลเฉพาะตัวจากห้องเสื้อ Jean Paul Gaultier ได้อย่างสมบูรณ์แบบ